كشف المهاجم الفرنسي أوليفييه جيرو سبب فشل انتقاله إلى بوروسيا دورتموند في يناير 2018، عندما كان يبحث عن نادٍ جديد بسبب قلة مشاركاته مع أرسنال، سعياً لضمان مكانه في قائمة منتخب فرنسا المشاركة في كأس العالم.
وأوضح جيرو، خلال ظهوره في برنامج عبر قناة "Canal+" بمناسبة عيد ميلاده الأربعين، أن الانتقال إلى ألمانيا كان مطروحاً بالفعل، لكن زوجته رفضت مغادرة إنجلترا في ذلك التوقيت.
وبحسب التصريحات التي نقلتها "Goal"، كانت زوجة جيرو، جين، قد أنجبت طفلهما الثالث في نهاية يناير، ولذلك لم تكن مستعدة للانتقال إلى بلد جديد. وقال جيرو عن رد فعلها: "قالت لي: انسَ الأمر".
وأضاف المهاجم الفرنسي أن زوجته كانت أكثر وضوحاً بشأن وجهة دورتموند تحديداً، قائلة له: "إذا أخذتني الآن إلى بلد آخر، إلى ألمانيا وفوق ذلك إلى دورتموند، فسأقتلك".
وفي نهاية المطاف، لم ينتقل جيرو إلى دورتموند، بل بقي في إنجلترا وانتقل من أرسنال إلى تشيلسي خلال سوق الانتقالات الشتوية عام 2018، ليواصل مسيرته في الدوري الإنجليزي قبل خوض تجارب أخرى لاحقاً
